आपका शहर Close
Home ›   Kavya ›   Vishwa Kavya ›   yannis ritsos translated poems in hindi
yannis ritsos translated poems in hindi

विश्व काव्य

यूनान के महान कवि यानिस रित्सोस की अनुवादित कविताएं

काव्य डेस्क अमर उजाला, नई दिल्ली

288 Views
यानिस रित्सोस (1909-1990) यूनान के महान कवि हैं।  उनके 100 से अधिक कविता संग्रह प्रकाशित हुए। उन्होंने नाटक और उपन्यास भी लिखे हैं।

सरलता का अर्थ

मैं मामूली चीजों के पीछे छिपता हूं
ताकि तुम मुझे पा सको,
तुम मुझे नहीं पाओगी
तो उन चीजों को पाओगी।
तुम उसे छुओगी,
जिसे मेरे हाथों ने छुआ है।
हमारे हाथों की छाप आपस
में मिल जाएगी।

रसोईघर में अगस्त का चंद्रमा
कलई किए हुए बर्तन जैसा चमकता है
वह खाली घर को प्रकाशित कर रहा है और उसकी
घुटने टेके बैठी खामोशी को-
खामोशी हमेशा ही घुटने टेके रहती है।

प्रत्येक शब्द एक मुलाकात
का दरवाजा है
जो अक्सर स्थगित हो जाती है
और शब्द तभी सच्चा होता है
जब वह हमेशा
मुलाकात के लिए आकुल हो। आगे पढ़ें

वीरानी

सर्वाधिक पढ़े गए
Top
Your Story has been saved!